Μέσα στο δωμάτιο ο Μπρουκ είδε την κοπέλα με την οποία είχε περάσει μία αξέχαστη βραδιά στο Τόκιο. Ήταν πεσμένη στο πάτωμα του λίβινγκ-ρουμ της, με το κεφάλι γυρισμένο προς το μέρος ενός τραπεζιού και το φουστάνι ανοιχτό. Έσκυψε πάνω της, την άγγιξε στον ώμο και το μελανιασμένο πρόσωπό της γύρισε προς το μέρος του. Τα μάτια της ήταν γουρλωμένα και η γλώσσα έξω από το στόμα της. Το χρυσό όμπι, δεμένο κόμπο, ήταν σφιγμένο στον λαιμό της.

Τρεις σκέψεις πέρασαν γρήγορα από το μυαλό του Μπρουκ:
α. - Ήταν σαν να είχε σπάσει ένα πανάκριβο ανατολίτικο βάζο.
β. - Η δουλειά είχε γίνει από επαγγελματία.
γ. - Ο τελευταίος πράκτορας, που είχε ανακατευτεί με το σεξ και είχε αντιμετωπίσει τον διευθυντή της ΟΤΜΑ Χολλογουαίη, είχε τρελαθεί.

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα www.elleryqueen.us, το μυθιστόρημα "Guess Who\'s Coming to Kill Υou?" που κυκλοφόρησε στην Αμερική το 1968, δεν γράφτηκε από τα ξαδέλφια-συγγραφείς Frederic Dannay και Manfred Lee, που κρύβονται πίσω από το ψευδώνυμο Ellery Queen, αλλά από τον Walt Sheldon.